This is it..
Big Bang from YG Entertainment

-G Dragon-

Spoiler:

-T.O.P-

Spoiler:

-Tae Yang-

Spoiler:

-Seung Ri-

Spoiler:

-Daesung-

Spoiler:

ini dia list MVnya

-Nunmul-

Spoiler:

-Always-

Spoiler:

-Beautiful Hangover-

Spoiler:

-Dirty Cash-

Spoiler:

-Forever With You ft. Park Bom-

Spoiler:

-Gara Gara Go-

Spoiler:

-Goodbye Baby-

Spoiler:

-Haru Haru part 1-

Spoiler:

-Haru Haru part 2-

Spoiler:

-How Gee-

Spoiler:

-La-La-La-

Spoiler:

-Last Farewell-

Spoiler:

-Let Me Hear Your Voice-

Spoiler:

-Lies-

Spoiler:

-Lollipop ft 2NE1-

Spoiler:

-Love Song-

Spoiler:

-My Heaven-

Spoiler:

-Number 1-

Spoiler:

-Oh My Friend-

Spoiler:

-Sunset Glow-

Spoiler:

-Tell Me Goodbye-

Spoiler:

-Tonight-

Spoiler:

-We Belong Together-

Spoiler:

-With U-

Spoiler:

gilak lengkap bgt..
awkawkak

gw paling demen MV last farewel tuh,
hehehe,,

GD itu bener2 totalitas di musik loh,
dia compose, direct, dan sing !

TOP jg keren looo
hehehe
aku paling suka haru haru sm lies
kerenn bangett
lengkap ya ituu??
itu aja yang aku tau makanya aku post

msh ada lage
--------So Fresh So Cool..
--------Stupid Liar,..
--------Hearbreaker
--------High High

@ aiko
uda pernah dnger haru2 yg GD ama TOP b2 doank ?
itu keren bgt..

TOP itu keren nya di suara ama tatapan mata nya @__@
banyak bgt hahaha,,
sebelum yg 2 album terakhir,
gw punya semua album nya :D


sunset glow yg trakhir gw punya >.<

Opini G-Dragon Tentang Member2nya! Read..


Ini adalah bagian G-Dragon dari buku Shout To The World By BIGBANG!

Big Bang memiliki banyak talenta2?? Tidak. Kami adalah orang yang berusaha keras untuk mimpi2 kami!
Sebelum debut kami, orang mengatakan kami akan menjadi idola yang
menyanyikan ‘Hip-Hop’, kami adalah orang yang memiliki banyak bakat..
Namun, saya merasa kalau kami tidak hanya ini, kami adalah orang2 yang
mencoba untuk melebihi batas2 kami sendiri dengan kerja keras kami dan
membiarkan mereka berkembang kedalam bunga2 yang indah.Orang mengatakan
saya melakukan semua bagian2 untuk album2 karena saya mencompose lagu2,
menulis lirik2 dan mengaransemen mereka. APa kalian fikir ini benar?
Saya tidak berfikir begitu. Kami semua bekerja sangat keras untuk
menunjukkan warna2 kami sendiri melalui lagu2. Kami tidak tau apa
artinya “Cukup, Itu Ok”, saat kami di dalam studio. Kami hanya akan
berhenti hingga kami menemukan warna2 kami sendiri di dalam lagu2.



Opini GD terhadap T.O.P: Rapnya itu luar biasa dan sentimental.
Kualitas2 ini tidak hanya saat dia sedang ngerap, tapi juga saat dia
sedang menyanyikan lagu2 lain. Menyanyinya itu mirip dengan suara
binatang2 buas.”



Opini GD terhadap Daesung: Daesung itu seperti sebuah mesin pembuat
kopi. Dia bisa merubah suaranya menurut genre2 lagu yang berbeda. Dia
bisa jadi dalam saat menyanyikan lagu2 sedih tapi dia juga bisa enerjik
dan funky saat dia menyanyikan trot. Dia bertalenta dalam bernyanyi.



Opini GD terhadap Seungri: Meskipun dia seperti seorang adik kecil
untuk kami, dia bisa jadi sangat maskulin dapam performance panggungnya.
Dia berfikir apa yang harus dimasukkan di panggung ‘Strong Baby’ nya
dan dia mengerjakan sendiri, dia adalah maknae kami yang pekerja keras.



Kami tumbuh seperti ini setiap hari. Saya dan Taeuang keduanya
setuju, “Kami tidak bisa membayangkan jika kedua dari kami debut di
tempat pertama
Saya sangat berterima kasih karena saya bisa membentuk grup dengan 4
anak laki2 ini. Bahkan jika saya memiliki kesempatan untuk membentuk
sebuah grup dengan penyanyi2 terkenal, saya tidak akan sebahagia dan
bersyukur seperti saya sekarang.



[Note: If you want to repost it elsewhere, please include the following disclaimer: I
am not doing close translation of every word in the book, just quoting
here and there from the sections. And I have paraphrased and summarized
so it might contain errors. I am just sharing to spread the love, not
hate. If you don’t feel comfortable reading it, please ignore me. Thanks
for your understanding.]






Source: Shout To The World (Chinese Version)

Translated by: [You must be registered and logged in to see this link.]/rice@bbu

@vivi: klo bkn big bang full aku g ambil vi :)
kayak misalnya taeyang sendirian gtu pas wedding dress, aku ga masukin
hehe

@ko boy: iaa keren bangett mereka klo duet

@princesstaehee: thx update'nyaa :)

sama2

Big Bang Akan Merilis “Haru-Haru” Di Jepang pada Bulan November!






Pada 23 November, Big Bang akan merilis sebuah album baru di Jepang yang disebut “The Best of Big Bang”

Menurut laporan2 dari media Jepang Sankei Sports album akan menampilkan
14 lagu yang dinyanyikan dalam bahasa Jepang, salah satunya adalah lagu
mereka yang paling terkenal, “Haru-Haru”.

“Haru-haru” dirilis pada Agustus 2008 lalu dan menjadi salah satu lagu
Big Bang yang paling terkenal yang memperoleh mendekati 22 Juta view di
Youtube. Sebuah survey digelar di pertengahan Septermber yang menanyakan
“Lagu Korea mana yang kalian ingin dengar dalam bahasa Jepang?” dan
lagu “Haru-haru” terpilih dengan mendekati 9000 suara total 90% dari
seluruh jumlah. Dikatakan kalau mereka (Big Bang) memutuskan untuk
merilis sebuah album “best of” karena popularitas yang besar sekali dari
hasil2 survey ini.

Sankei Sports juga melaporkan kalau “Haru-Haru” versi Jepang ini akan
menampilkan vocal dari Daesung yang saat ini menahan aktivitas pada
promosi2nya dengan grup karena sebuah skandal kecelakaan mobil di awal
tahun.

Leader Big Bang, G-Dragon membagi, “Ini adalah sebuah album special yang
dibuat untuk promosi2 Jepang kami dan kami mengumpulkan semua lagu2
yang secara spesifik ingin di dengar fans Jepang kami. Kami telah
bekerja keras pada album ini untuk menyenangkan fans kami.”

Source: DongA via Naver

Credit: Allkpop

Pesan Samar Taeyang di Twitter Membuat Fans Bahkan Se7en Menjadi Bingung






Taeyang men-tweet pada tanggal 1, “Kau pikir aku tidak tahu tapi aku
tahu segalanya. Kau pikir aku ditipu tapi aku hanya pura-pura tidak
tahu“, dan dia tidak meninggalkan petunjuk kepada siapa dia mengirim
pesan atau mengapa.

Rekan senior Taeyang di YG, Se7en membalas tweet, “Apa yang salah
Youngbae (nama asli Taeyang-red) Hey~ Kau dan aku harus bertemu… Mari
bertemu minggu depan!! ^^“, dan sepertinya ia berusaha menenangkan
Taeyang.

Bagaikan menambah bahan bakar ke api, Minji kemudian me-retweet dengan pesan sederhana, “Ditto.“

Fans membuat segala macam spekulasi tentang apa yang sebenarnya terjadi
di dalam percakapan Taeyang dan Se7en di twitter. Beberapa orang
mengatakan, “Mungkin anggota Big Bang sedang tidak akur“, “Apakah musim
gugur yang menyebabkan dia menjadi seperti ini“, “Mungkin ada
hubungannya dengan perusahaan manajemen“, dan segala macam pengandaian
dan kemungkinan yang mereka katakan.



Source: Nate
Translation by JJ @ kpopfever.com
via bigbangupdates.com

G-dragon Tertangkap Memakai Ganja






Dilaporkan bahwa Leader dari Big Bang G-Dragon tertangkap oleh polisi karena merokok ganja . “

Kami mendakwa G-dragon atas tuduhan merokok ganja,” kata seorang perwakilan polisi Seoul pada tanggal 5 Oktober.

Menurut peneliti, G-Dragon telah mengisap ganja di sekitar
pertengahan-Mei tahun ini, dan telah mengambil tes narkoba pada bulan
Juli.

Meskipun hasilnya kembali negatif dengan tes urine awal, dilakukan
kembali pengujian lebih lanjut dibalik keputusan ini dan ia mengaku
memakai ini di sebuah klub Jepang, ketika ia mengunjungi negara tersebut
untuk konser. “

“Saya merokok sebatang rokok dan itu karena seseorang telah memberi saya di klub,” kata G-Dragon.

“Baunya sedikit berbeda dari rokok biasa jadi saya lebih menduga
bahwa itu adalah ganja, tetapi memang benar bahwa saya merokok,”
katanya.

Menurut peneliti, karena jumlah ganja begitu kecil dan G-Dragon tidak
memiliki pelanggaran sebelumnya, mereka memutuskan untuk memberinya
peringatan.

Source: Sports Seoul, Kyunghyang via Nate

credit : allkpop

Apakah Taeyang Sudah Tahu Tentang Skandal Ganja G-dragon Sebelum Berita Itu Meledak???






Setelah skandal ganja G-dragon meledak di media sebelumnya hari ini,
netizens telah bertanya2 apakah anggota2 lain telah mengetahui situasi
ini sebelum dipaparkan dipublik.

Akibatnya, sesama anggota Big Bang , Tae Yang telah mengumpulkan
perhatian dari penggemar dan netizens dengan Pesan Twitter dari 1
Oktober. Pada tanggal 1 Desember Taeyang tweeted pesan misterius yang
berbunyi,

““Saya pikir saya tidak tahu itu, tapi saya tahu segalanya. Meskipun
mungkin tampak seperti saya ditipu, saya hanya memejamkan mata. “ pesan
Tae tidak mendapatkan banyak perhatian saat itu., tapi setelah pecahnya
skandal ganja, netizens bertanya2 apakah pesan itu diarahkan pada
leader kelompok, G-Dragon.



Netizens telah meninggalkan komentar seperti,

“Saya kira ada tujuan tersembunyi di pesan ini”,

“Apakah Taeyang tahu?”, Dan

“ini diarahkan ke G-Dragon, kan?”



Source: TV Daily via Nate, Taeyang’s Twitter

credit : allkpop

Apakah Big Bang Diambang Kehancuran???






Dengan berita terbaru dari G-Dragon Big Bang yang terjebak dalam
masalah hukum untuk merokok ganja, fans tidak bisa membantu tetapi
mereka khawatir tentang masa depan Big Bang karena mereka dibilang salah
satu boy band paling sukses di Korea saat ini.

Tanpa diragukan lagi, ini adalah hal yang paling sulit dalam karir
mereka, karena sekarang para anggota lain dari kelompok ini terpaksa
menghentikan aktivitasnya.

Kembali pada Mei tahun ini, anggota Daesung terlibat dalam kecelakaan
mobil yang mengambil kehidupan seorang pria dan akhirnya idola ini
sementara meninggalkan industri musik. Sekarang kita memiliki G-Dragon
yang telah ditahan karena merokok ganja.

(NOTE: ada kesalahan trans dari hangeul ke english, karena 적발됐다 dalam
bahasa inggrisnya itu bukan arrested/ ditahan tapi WAS CAUGHT
/tertangkap. Jadi kalau di trans secara keseluruhan, “G-Dragon telah
tertangkap karena menghisap/merokok ganja dan bukan ditahan karena
merokok ganja)

laki2 ini telah cukup jauh dari tahun debut mereka, tapi 2011 tampaknya
menjadi tahun terburuk mereka. Banyak dari jadwal masa depan mereka yang
telah sia2 . Pertama, GD & TOP rencana untuk merilis sebuah single
baru di Jepang antara bulan November dan Desember, tapi dengan insiden
baru2 , itu tidak mungkin. Selanjutnya, G-Dragon dalam proses pembuatan
comebacknya dengan sebuah solo baru, pertengahan Oktober. Semua rencana
comeback telah diberhentikan.

Ini bukan pertama kalinya kelompok telah memiliki kegiatan terobosan
besar. Sebelum kecelakaan mobil daesung , kelompok ini dalam persiapan
untuk merilis musik dan konser baru . Sayangnya, rencana itu dibuang
ketika berita kecelakaan memukul idola ini di media.

Hal ini jelas bahwa Daesung mengambil kerugian besar dengan peristiwa
malang tersebut . Bahkan setelah 5 bulan, tidak ada tanda2 idola ini
kembali ke industri. Analis industri telah memperkirakan bahwa G-Dragon
mungkin harus mengambil istirahat panjang seperti Anggota kelompok
lainnya (daesung) . Mengingat bagaimana ketat pemerintah Korea dalam hal
penggunaan ganja, prediksi ini sangat wajar.

Menurut laporan, idola ini memakai obat (ganja) pada bulan Mei dan
setelah itu dilakukan investigasi rambut danhasilnya menjadi positif
pada bulan Juli.

Idol ini bahkan mengaku dirinya bahwa ia mengisap ganja saat menghadiri
sebuah klub di Jepang. Di sisi terang, karena ini adalah pelanggaran
pertama G-Dragon, jaksa tidak akan memberinya tuduhan serius, yang
berarti ia tidak akan secara resmi dikenakan biaya. Namun demikian,
idola ini telah mengambil kerugian besar semua karena penggunaan ganja.
agencynya, YG Entertainment juga memperjuangkan Big Bang sebagai
sumber pendapatan terbesar mereka. Menurut laporan tahunan mereka,
27,98% dari total pendapatan mereka untuk semester pertama tahun ini
berasal dari konser Big Bang itu sendiri. Jika termasuk penjualan
albummasa depan, itu lebih dari 50% dari merek dari total pendapatan.


credit : allkpop

YG Entertainment Mengeluarkan Pernyataan Resmi Tentang Kasus Ganja G-dragon! Read it!






YG Entertainment baru saja merilis pernyataan resmi mengenai posisi
mereka pada isu seputar kasus ganja G-Dragon . Dalam dokumen yang
dirilis kepada pers, YG Entertainment mengatakan,

Kami ingin menawarkan permintaan maaf yang tulus dan terdalam kepada
semua penggemar dan dari semua orang yang menghargai musik Big Bang.
G-Dragon menjalani investigasi untuk merokok ganja pada bulan Juli lalu.
Karena G-Dragon tidak pernah merokok ganja, kami bekerja sama dengan
investigasi dan berjalan seperti biasa dengan acara yang terjadwal.
Namun, menurut tes untai rambut, G-Dragon dites positif untuk nomor
ganja minisuscule, yang mengejutkan kami.

Sementara kami merenungkan apa alasannya bisa dapat seperti ini ,
kami berpikir tentang peristiwa yang terjadi di bulan Mei selama tur
Jepang mereka. Ada minuman untuk merayakan kesuksesan konser dengan
berbagai kolega Jepang yang mengunjungi kami di lokasi konser. Ketika
G-Dragon pergi untuk menggunakan kamar kecil, tampaknya penggemar
pemuda Jepang mengikuti G-Dragon dan menawarinya rokok sambil
menyapanya. Tanpa keluar dari sopan santun, G-Dragon mengambil dua atau
tiga hisapan, tapi setelah merasa bahwa itu adalah berbeda dari rokok
biasa, ia melemparkan segera ke toilet.

Kami pikir insiden sepele, dan kami tidak dapat ingat bahwa itu
pernah terjadi. Namun, ketika kami mulai merenungkan alasan testang
tes ini yang hasilnya positif, kami menunjukkan malam itu kembali
sebagai penyebabnya. Kami segera menghubungi pihak penuntut dan terkait
dengan peristiwa yang persis seperti itu terjadi.

Sebagai selebriti yang telah menerima banyak perhatian dari
masyarakat, dan sebagai perusahaan yang benar2 harus mengatur mereka,
kami sangat menyayangkan munculnya situasi ini, dan peristiwa ini
mencerminkan kecerobohan kami . Kami sangat menundukkan kepala kami
karena kami meminta maaf karena menyebabkan kalian khawatir sekali
lagi, dan kami akan mencoba yang terbaik untuk memastikan hal ini tidak
terjadi lagi.

Source + Photo: Chosun

credit : allkpop

Pernyataan Dari Kantor Jaksa Distrik Seoul Tentang Kasus G-Dragon!







Kenapa dakwaan G-Dragon untuk merokok ganja ditangguhkan?

Kantor Jaksa District Pusat Seoul menerima intelligent kalau G-Dragon
merokor ganja di Jepang pada bulan Juni jadi mereka mengetes rambut G
-Dragon dan urine. Hasil tes urinnya menyatakan negatif tapi tes
rambutnya menyatakan positif untuk ganja.

10 hari setelah merokok ganja, sulit untuk mendeteksi dalam urin. Ini
berarti G-Dragon merokok ganja setidaknya 10 hari sebelum dari hari saat
dia di tes.

Menurut kantor distrik, G-Dragon merokok ganja di bulan Mei saat Big
Bang melakukan tur di Jepang. Mereka perform 8 Konser dalam 3 kota di
Jepang pada bulan mei.

G-Dragon mengakui kalau dia merokok ganja. Dia mengatakan, ”Seeseorang
orang Jepang memberikan saya sebuah rokok di sebuah club. Saat saya
mulai merokok, baunya berbeda dari rokok normal. Saya tidak berfikir ini
ganja tapi saya menghisapnya sedikit.”

Tapi Kantor Distrik menangguhkan dakwaan untuknya. Seorang juru bicara
kantor distrik mengatakan, “Karena G-Dragon adalah seorang pelaku utama
dan dia tidak banyak merokok, kami menangguhkan dakwaan untuknya. Kami
juga mempertimbangkan kalau dia seorang mahasiswa dan dia sangat
menyesali apa yang telah dia lakukan.”

Sebuah dakwaan adalah sebuah tuntutan formal dari tuduhan sebuah
krimilan. untuk menangguhkan kejahatan itu berarti Tidak akan ada
lagi tuntutan2 yang ditujukan padanya.

Source: Starnews

credit: Korea.com

Dukungan Para Artis Mengalir Untuk G-Dragon!





Aktor Han Jung Soo tweets untuk fans G-Dragon, ”Jika kita menggunakan
hati kita untuk mengerti dan memberikan maaf untuk rasa ingin tahu dan
kesalahan pria muda, kita akan memperoleh lebih banyak kebahagiaan dan
berkat/karunia di masa depan”

Suporter GD lainnya adalah pemain ski Cina, 3 kali juara Dunia, Li
Nina menuliskan dalam weibonya, ”Jika orang yang kamu cintai, orang
yang kamu sukai, teman2mu memiliki rumor2 negatif yang bertebaran,
apakah kamu memilih untuk mempercayai rumor2 ataukah percaya padanya?
Jika tidak ada sesuatu yang diverifikasi, saya di belakangmu “

lalu dia memasukkan foto GD yang ini:




BigTone



Peter dari One Way tweeted rangkaian pesan2 mengenai masalah:

“Ayo berikan Big Bang beberapa waktu untuk mengumpulkan kembali dan
fokus pada apa yang mereka lakukan yang terbaik yaitu musik~ Satu cinta
untuk VIP’s”

“Tidak semua musisi2 melakukan hal itu ~ tapi saya menebak dalam
masyarakat modern dimana kita hidup di dalamnya terkadang artis2 akan
ditambahkan dalam kelompok stereotype itu.”

“Saya hanya berharap dia adalah pria yang cukup mengakui dia kacau~”

“Orang akan melupakan tentang ini~ orang memiliki masalah2 mereka
sendiri yang dikhawatirkan ~Hanya jangan mengharapkan apapun dari GD
untuk sementara ~ dibawah radar~”

“Well ini adalah sebuah peringatan pertama dimana saya berasal lol~ but poor dude~”

“Mengetahui kalau hukum2 obat2an Korea sangat kuat, untuk GD yang bahkan
memikirkan hal ini adalah semacam kebodohan ~ dia akan pulih dari ini~”


“Ini Ok mengirim GD untuk rehab dan saya pastikan dia akan baik2 saja~
berikan dia istirahat ~ Saya yakin orang akan lupa dan pindah ~”






Source: Bigtone’s twitter, onewaypeter’s twitter, hanjungsoo’s twitter

translation by amandajaclyn18 @ twitte

Foto2 G-Dragon, CL,Sandara, Kush Yang Sedang Berpesta Menjadi Topik Panas!






Yups… foto2 dari YG family yang sedang berpesta di sebuah club menjadi topik panas secara online.

Pada 6 Oktober, sebuah komunitas online membuat sebuaah post-an dengan
judul, “Image yang berbeda dari YG Family selama sebuah pesta club!”
yang memasukkan gambar2 dari artis2 YG yang berbeda ketika sedang di
sebuah pesta club. Seperti yang diperkirakan dalam apa yang terjadi saat
ini, hits artikel meledak.

Di dalam foto, Sandara 2NE1, CL, produser Kush dan stylist 2NE1 Yang
Seung Ho, tampaknya menikmati diri mereka sendiri dalam sebuah pesta
club yang gila.

Khususnya CL yang memiliki wajahnya dekat dengan Jeremy Scott yang
memegang dirinya dan sebuah gambar Sandara bersama dengan Kush yang
sedang mehembuskan asap rokoknya menarik perhatian. G-dragon yang sedang
terlibat dalam kontroversi ada di foto lainnya.

Netizens yang melihat gambar berkomentar “WOW! pesta yang
menggila~Kalian benar2 bermain keras” “Penyanyi2, artis2 YG sepenuhnya
bermain dalam cara yang berbeda,” “YG, tidakkah kamu harusnya lebih baik
dalam mengelola penyanyi2mu secara sepantasnya?” yang menunjukkan
reaksi .





Source: [You must be registered and logged in to see this link.]
Translated (with a heavy heart) by: SlaveTranslator@WeLoveDara/ BlackjackBelle@OhDara

Kenapa Hanya G-Dragon Yang Di Tes Drugs?






Ditengah kabar mengejutkan dri kejadian ganja G-Dragon, publik mulai bertanya2 kenapa dia sendiri keluar untuk di periksa.

Menurut jaksa, G-Dragon merokok sebatang ganja saat sedang di Jepang
pada bulan mei. YG ENtertainment lalu melanjutkan dengan sebuah pers
release pada 5 Oktober yang menyatakan kalau G-Dragon “sedang
menghadiri sebuah pesta bersama dengan beberapa staff member Jepang,
saat seseorang yang dia ambil (pikir) seorang fan menawarinya sebatang
rokok di kamar kecil. Setelah dia mengambil 2 atau 3 hisapan dia
menyadari sesuatu yang salah lalu melemparkannya ke toilet.”

Big Bang berada di Jepang dari tanggal 5 sampai 19 mei, melakukan
perjalanan ke Osaka, Chiba, and Nagoya untuk menggelar total 8 konser.
Kejadian club ini tampaknya yang menjadi penyebab hasil2 positif
G-Dragon.

Namun ini membawa pertanyaan, “Diluar semua member2 Big Bang kenapa hanya G-Dragon yang diminta untuk mengambil tes?“

Seorang perwakilan dari sisi jaksa menjawab, “Itu karena kami hanya
mendapatkan tip terhadap G-Dragon; member2 lain tidak disebutkan sama
sekali. Oleh karena itu kami melakukan test terhadap G-Dragon.”

Sementara itu, juru bicara dari lingkaran entertainment menjaga
perhatian untuk melihat apakah kasus ini akan menjadi sinyal dimulainya
sebuah investigasi dari penggunaan ganja di dalam industri.Perwakilan
memberhentikan rumor ini dengan mengatakan, “Tak ada selebritis lainnya
yang dibawah investigasi .”

Source: Sports Seoul

credit: Koreaboo

Pengumuman Pembatalan Perilisan Single Jepang GD&TOP!






Berikut terjemahannya:

Member BIGBANG, G-Dragon, telah di investigasi oleh kantor Jaksa di
Seoul (Korea Selatan) karena dicuriigai merokok ganja Mei lalu. Hasil
dari tes obat poitif namun tidak ada hukuman2 legal karena hanya tes
rambut yang positif.

Avex and YG Entertainment memiliki sebuah diskusi setelah Avex mendengar
pengumuman. G-Dragon menerima sebuah penangguhan dakwaan tapi kabae
memiliki pengaruh pada (bagaimana dia akan dilihat oleh) masyarakat
Jepang*. Karena ini, Avex mempertimbangkan fakta ini dengan tulus dan
memutuskan untuk membatalkan perilisan single Jepang GD&TOP Oh Yeah
(feat Bom of 2NE1) pada 9November, bahkan meskipun kejadian terjadi
sebelum mereka memiliki kontrak dengan Avex.

Kami meminta maaf pada semua orang dan untuk semua fans karena kejadian
ini. Kami akan berusaha yang terbaik jadi sesuatu seperti ini tidak akan
pernah terjadi lagi.

Avex Entertainment Oct 6th 2011


*Note: Seorang selebritis Jepang dipenjara baru2 ini karena obat2n.
Bahkan meskipun G-Dragon tidak salah, siapapun yang dilaporkan dengan
segala yang berhubungan dengan obat2an akan dilihat dengan buruk

Translation by Noriko @ bigbangupdates.com

Big Bang’s Daesung to make a comeback in December!





YG Entertainment dijadwalkan akan mengadakan konser berskala besar di
Korea dan Jepang dengan total 200.000 fans di bulan Desember tahun ini
dan awal taun depan. Apa yang lebih menggembirakan fans ialah BigBang
Daesung akan kembali tampil di panggung konser ini.

YG Entertainment menyatakan pada 19 Oktober,”kami akan menampilkan YG
Family Concert dalam rangka perayaan ulang tahun ke 15. Kami akan
mengadakan 3 konser untuk sekitar 40.000 fans per show di Olympic Hall ,
Seoul pada 3 dan 4 Desember. kemudian di 7 dan 8 Januari dengan sekitar
80.000 fans per show di Osaka Colosseum, kemudian puncaknya 2 show di
Saitama Super Arena pada 21 dan 22 Januari dengan 80.000 fans per show.”

‘YG Family Concert’ merupaan acara rutin semenjak YG Entertainment
dibangun pada 1997. Setaip artis di bawah naungannya menampilkan
pertunjukan individu untuk menunjukkan kemampuan dan bakat mereka. dan
juga berkolaborasi untuk pemnampilan berwarna pada fans.

Untuk tahun ini, selain sebagai penanda usia 15 tahun YGE, YG Family Concert tahun ini akan jadi semakin fenomenal.

YG Entertainment juga mendirikan perusahaan baru yaitu ‘YGEX‘ ,
berkolaborasi dengan agensi Jepang AVEX, dan ini pertama kalinya
semenjak perayaan ke 10 di tahun 2006 dimana mereka menampilkan YG
Family Concert di luar negeri.

Artist yang tampil di acara ini yaitu Se7en, Gummy, 2NE1 dan Big Bang. Namun kehadiran G Dragon masih belum dipastikan.

Akan ada wajah baru dalam acara ini. Penyanyi Psy yang biasa jadi tamu
kini sudah jadi artis naungan YGE dan akan tampil sebagai member baru
YGE bersama Epik High Tablo yang baru bergabung dengan YGE dan merilis
album solo.

Big Bang Daesung yang vakum karena kasus kecelakaan bulan Mei lalu juga
akan kembali di konser ini dan menjadikan moment ini berharga bagi fans
yang menantikannya.



Source & Image : OSEN via Nate

shared by allkpop